Код: тайный язык информатики (Петцольд Чарльз); Манн, Иванов и Фербер, 2020

Есть перевод 2001 года и 2019. На мой взгляд версия 2001 проще для восприятия.
В этой книге много сторонних терминов, что сбивает с толку.

0    0

Опечатка в главе «логика и переключатели»
На первых двух Фотографиях, где показана логика последовательного соединения лампочек.
Там должно «гореть» только когда оба переключателя включены и соответственно на второй картинке, где две единицы.

0    0

Первая книга такой тематики, после первых 66 страниц – решил купить её, так как даже не заметил, как прочитал 66 страниц ознакомительного материала

0    0

Книга - огонь.
Но перевод настолько не качественный и не корректный, что лучне либо читать оригинал, либо искать книгу 2004-го года от Майкрософт.
МИФ очень плохо переводят книги, у них много опечаток, часто теряют смысл подачи информации. Вы только задумайтесь - они перевели, что "информация является битами". Это не информация является битами, а она представлена в виде битов в компьютерах.
Понимаете идею? Казалось бы мелочь, а смысл перевернут полностью.
Таких ошибок очень много. Когда сталкивался с неадекватным заявлением в книге - обращался к первоисточнику и понимал, что переводы кривые.
Плюс ко всему, редактор наглухо отбитый - тупо не замечает разницы в картинках, и что в примерах отсутствует часть картинок, которая должна быть - из-за этого логика текста сильно искажается во второй раз - ты читаете, что на рисунке должны быть таблицы, а там прикреплена картинка с переключателями.
Переводчика и редактора заменять надо.

0    0

Книга восхитительная. Позволяет понять как работает компьютер. Как его создавали и как работают программы на нём.
В книге все подробно и наглядно описано. Нет лишних слов.

0    0

великолепное изложение, сложные вещи написаны понятным языком. рекомендую! .

0    0

Превосходная книга Обязательна для прочтения! Читается на одном дыхании. Охватывается много важных тем понемногу – простым и понятным языком.

0    0

Гениальная и великолепная. В книге дана история создания компьютера с важнейшими вехами и решениями. Процентов 15 книги занимает пример того, как с помощью реле и лампочек построить свой калькулятор, способный производить операции сложения, вычитания, работа с двоичной и с шестнадцатеричной системой счисления, запись в память, схемы; разбираются команды для intel 8080 на ассемблере, а оставшиеся 30% книги я еще не прочел, но если бы она оборвалась на полуслове, то всё равно заслужила бы твердую пятерку. Маст рид для студентов первого курса it, для всех кто только начинает программировать, для всех кто когда либо с интересом читал технические статьи про работу первых процессоров intel.

0    0

Рекомендую всем кто интересуется фундаментальными знаниями в железе пк и истории оазвития it сферы в целом! Книга читается очень легко и знания хранящиеся в ней актуальны в 2020 году не смотря на то что сама она написана в 1999.

0    0

Многие моменты, которые у меня были с института и с других источников, благодаря этой книги сложились в цельную картину. Рекомендую.

0    0

Igor Sushko, спасибо за отзыв!

0    0

Тоже заметил – ошибка в двух таблицах из трех при использовании последовательных переключателей. Кого-то может смутить…

0    0

Книга "Код. Тайный язык информатики" Чарльза Петцольда оставила неоднозначные впечатления. И сейчас я понимаю, что, в первую очередь, эта неоднозначность связана с амплуа данной работы в IT-мире. Об этой книге я впервые узнал от руководителя школы программирования, где данная книга подносилась как супер-пупер-мега обязательная к прочтению. "С ее помощью вы узнаете все о том, как работает компьютер, и других книг об архитектуре компьютера читать не придется!". После такой рекламы у меня образовался нешуточный интерес к данной книге и желание побыстрее ее прочитать.
В тот момент издательство МИФ как раз объявило о выходе нового издания, которое и оказалось у меня в руках уже через несколько дней. Сразу остановлюсь на качестве издания. По началу меня немного разочаровал тот факт, что такая важная и даже культовая книга, спустя столько лет отсутствия в продаже, была издана в мягкой обложке. Однако в процессе чтения я понял, что переплет этот очень качественный и переживать по поводу его долговечности не стоит. Бумага белая, достаточно плотная, шрифт не самый маленький и расстояние между строками достаточное. Другими словами, качество издания на высоком уровне для технического произведения, где нет необходимости в цветных иллюстрациях, мелованной бумаге и прочих украшательствах. Ошибки в книге присутствуют, но я насчитал их менее 10 за всю книгу.
Ну а теперь о самом важном. Первые 12 глав зашли на ура, и это было действительно интересно. В них рассказывается об азбуке Морзе, электричестве, принципе работы телеграфа, о создании шрифта Брайля, системах счисления и устройстве штрих-кодов, об устройстве реле и сумматора. Просто в голове не укладывается, насколько гениальными были все те первооткрывтели самых настоящих чудес! Все это не помешает знать абсолютно любому грамотному человеку в независимости от того, работает ли он программистом или менеджером по продажам металлопластиковых окон.
Но дальше что-то пошло не так. Начав читать книгу в апреле и планируя за 2 - 3 недели осилить столь доступное по заявлению многих (включая самого Петцольда) чтение, закончил я в середине сентября. Почти 6 месяцев! После 13-й главы постепенно усиливалось чувство, что это скучно, непонятно, и в какой-то момент просто пропало желание читать дальше. Однако внутреннее желание "поставить галочку" напротив данной книги взяло верх над ленью, и я вновь вернулся к прочтению.
Мозг просто отказывался понимать принцип работы всех этих сумматоров, дешифраторов, селекторов и защелок, схемы которых постоянно становились все больше и больше. Ей Богу, в тот момент я вспомнил о своих студенческих годах, когда приходилось через силу просто запихивать в мозг против его воли уравнения математической физики с подробнейшими доказательствами их справедливости! И тут я решил "рубить с плеча" и начал просто пролистывать все эти шедевры схемотехники с их сухим техническим описанием. Такой же метод "чтения" был применен к главам, посвященным машинным кодам и ассемблеру, ибо я понимал, что если я буду дальше продолжать подробно вникать в написанный текст, то до заветной последней страницы я так и не доберусь.
С последней главой ситуация сложилась коренным образом противоположная: автор за 20 страниц рассказал и про историю развития устройств вывода графики, и про методы сжатия информации, и про кодирование фото, аудио и видео-файлов. Сложилось впечатление, что Чарльз Петцольд сам устал писать данную книгу и хотел уже поскорее ее закончить. Возможно, данные темы были рассмотренно столь поверхностно потому, что книга писалась в конце 90-х, а сама идея ее создания появилась за 10 лет до этого, когда даже самые смелые фантасты не могли представить, с какой скоростью будет прогрессировать сфера цифрового мультимедиа.
Возможно, я был недостаточно мотивирован, чтобы полноценно изучить все принципы, описанные в данной книге. Мое желание разобраться в принципе работы компьютера опиралось исключительно на любопытство, а не на жизненную необходимость. Однако я хочу обратить внимание всех, кто читает данную рецензию, на следующий факт: моя критическая оценка связана, в первую очередь, с тем фактом, что люди, которые советуют прочитать эту книгу, говорят о ней с таким воодушевлением и экстазом, которое чаще испытывают после употребления психостимулирующих веществ, нежели от прочтения книг. Я рассчитывал испытать подобный эффект, но в моем случае эмоции от прочтения оказались несколько другими. Тем не менее, даже несмотря на определенное разочарование, у меня не появилось желания продать данную книгу. Из нее я узнал много нового, и вы, скорее всего, тоже узнаете!

0    0

Книга хороша для понимания основ работы компьютерной техники. Написана простым языком, с простыми примерами. Покупал для девушки, у неё были очень поверхностные знания об этом всём. С книгой справилась, разобралась, знания подтянула.
Качество печати неплохое, но твёрдый переплёт, конечно, был бы более удачным вариантом.
Книгу рекомендую всем, для общего развития.

0    0

Перевод ужасен, много грубых ошибок, причем именно по компьютерной части, которой посвящена книга. Покупать не рекомендую. Читать возможно только регулярно сверяясь с оригиналом или переводом на русский от 2001 года.
А сама книга отличная, помогает на самом глубоком уровне понять, как работает компьютер.

0    0

Как многие говорят немного корявый перевод, но это культовая вещь. Купил потому что посоветовал Стас Ай как просто. Как говорится :" Подсасам здарова, остальным соболезнуем".

0    0

Сама книга замечательная
Перевод Олега Сивченко оставляет желать лучшего
Несколько раз встречал неточности и опечатки, сильно усложняющие понимание.
Если есть возможность – читайте под издательством «Русская
Редакция»

0    0

Книга интересная, начала читать с большим вдохновением. Но чем дальше, тем сложнее мне становилось. Информатики у меня толковой не было. Всю работу с компьютерами и гаджетами познавала методом тыка в 3D реальности нашего мира. В итоге некоторые части перечитывала по паре раз для понимания того о чем там вообще. И все равно немного для меня путано. Но я такого плана литературу не читала. Вообще решила тему информатики изучить. Купила еще несколько книг. Посмотрим что из этого выйдет. Пока ставлю пятерку! Но до конца еще не осилила, в середине книги еще.

0    0

Книга хорошая.
Очень понравился раздел принцип работы сканера.
Познавательно и интересно.

0    0

Потрясающая книга. Не знаю какое этот переиздание, надеюсь ни чего не поменялос. Автор всë очень просто, понятно и логично повествует. Идëт от простого к сложному. Но сложное начинает выглядеть очень понятным. Всë подкреплено отличными иллюстрациями. Жаль, что в мои школьные годы не было этой книги. Будущим программистам рекомендую.

0    0

Егор Реутов, Т.е. я так понимаю вы читали версию 2001 года в редакции «Русская редакция» и эту и сравнивали?
Мне нужно знать. Т.к. думаю или эту купить или за 2001 г. скачать.

0    0

Книга хорошая, но читать ее нужно только имея под рукой оригинал. Многие картинки и таблицы перевраны. Иногда они вообще отсутствуют. Кто планирует читать, ищите оригинал, иначе будет впадать в ступор почти в каждой главе.
Пример: глава 12. Двоичный сумматор, стр. 149 в русском издании нет картинки с суммированием, при этом есть текст «Обратите внимание: при сложении значений в третьем столбце справа 1 переносится в следующий столбец». Я долго втыкал, о чем речь, т.к. перед этим картинка только с рубильниками и лампочками. Нашел на просторах интернета оригинал и понял, что пропущен пример сложения двоичных чисел. Еще пример: глава 14. Обратная связь и триггеры, стр. 188 два раза подряд картинка 8-битная защелка, хотя у второй написано, что это сумматор. Опять пошел в оригинал и увидел, что картинка там другая.
О мелких опечатках вообще молчу, как например надписи в таблицах Q и Q, хотя одна из Q должна быть с верхним подчеркиванием.
Тем, кто хочет что-то усвоить, крепитесь! Не бросайте, смотрите оригинал, рисуйте сами в тетрадке. В итоге во всем можно разобраться. Но оценка русскому изданию только тройка, не больше.

0    0

По непонятной причине книга, явно, перехвалена. Попыткой объяснить в аналогиях автор усложняет объяснение. Например объяснение восьмеричной системы я услышал от другого автора в 2х предложениях и все понятно. Здесь явный перемудреж..Обычно такие трудности в объяснении возникают если сам не в теме…

0    0

witowski972, согласен, когда уже понимаешь восьмиричную систему счисления, такое объяснение кажется чрезмерным. Но, полагаю, книга написана не только для тех, кто в теме.

0    0