Книга: Резьба по живому (Уэлш Ирвин); Иностранка, 2020

Поздний Уэлш - автор, не особо ровный по качеству и, тем более, не дотягивающий (и порой сильно) до уровня своих ранних произведений, что бы там не врали нам блербы на обложках его новых книг. Нынешний Уэлш - это уже мейнстрим, как бы это печально ни звучало. Да, он еще способен зажечь в отдельной сцене, но выдать крепкое и достойное себя самого произведение у него не получается уже давно.
Вот и "Резьба" - эксплуатирует эдинбургских героев "На игле" и "Клея". Эксплуатирует - слово с негативным оттенком, отсюда - делайте выводы... Нет, это не УГ вроде совершенно провального "Преступления", здесь есть парочка отвязных сцен в стиле того самого, "раннего", но для книги, герой которой - бывший торчок на насилии Бэгби - "Резьба" слабовата. Еще и клиффхангер в концовке с тем, чтобы мы сидели и ждали продолжения. Ага, ждем.
Только для преданных фанатов.

0    0

Возможны спойлеры. Ирвин Уэлш "Резьба по-живому" "Trainspotting 3" Shouting, "Lager, lager, lager, lager",shouting "Mega, mega white thing, mega, mega". Третья часть культовой истории про не самых почётных жителей столицы Шотландии посвящена самому безбашенному персонажу франшизы личному врагу Майка Рентона - Фрэнку Бэгби. Много лет лет минуло со времен "На игле" и "Порно." Бэгби, после очередной отсидки образумился, научился управлять эмоциями, женился и страшно подумать пишет картины на побережье Тихого океана. К сожалению, жизненные обстоятельства заставляют Фрэнка вернуться В Эдинбург. К счастью Бэгби с честью выходит из всех неурядиц и возвращается домой.Остается теперь ждать экранизацию от Дэнни Бойла и новые части Trainspotting(а) от Уэлша.

0    0

Я обожаю Уэлша, но после прочтения его последних произведений было некоторое разочарование. Вроде бы стиль повествования тот же, но книги стали какими-то американизированными. Я ничего не имею против Америки, у них куча крутых авторов, но Уэлш всегда был шотландским парнем который пишет о шотландских парнях. И в этом было его особое очарование. Сразу после выхода новой истории про Бегби я решила приобрести книгу. Читается роман на одном дыхании. Первая "американская" часть готовит читателя к возвращению в старую добрую Шотландию Уэлша. Мелькает куча старых знакомых героев из разных книг Уэлша и это круто. Местами книга вызывает ностальгию по другим произведениям, но эта ностальгия доступна только истинным поклонникам Уэлша, кто знаком с ним с первых книг. Роман невероятно смешной и очень классный, старина Бегби снова в деле и это не может не радовать. Он также непредсказуем в своих действиях, только на этот раз действует в разы изощрённее.

0    0

Сразу хочу предупредить, что мне довольно сложно быть объективной, когда дело касается книг Уэлша, потому что я очень люблю этого автора, но все же постараюсь. На мой взгляд, эта история написана только для фанатов. То есть абсолютно точно понравится не всем, а тем, кто только начинает знакомство с творчеством шотландца, скорее всего, покажется простоватой. В романе мы вновь встречаем хорошо известного по нашумевшему "На игле", психопата Фрэнсиса Бегби. Да, это тот самый парень, у которого были определенные проблемы по части самоконроля. Здесь Бегби предстает перед читателями в несколько необычном для маргинала из Эдинбурга образе - он стал художником, женился на красивой и мудрой американке, завел детей и перебрался в Калифорнию. И вроде бы все у Бегби неплохо, только с смаого начала становится понятно, что путь исправления и превращения из антисоциального элемента в полноценного члена общества, дается мужчине с трудом. Размеренную жизнь новоиспеченного художника прерывает известие о смерти старшего сына. Бегби возвращается в Эдинбург и начинает выяснять, кто же убил Шона. В принципе, все. Расследование убийства Шона так и остается главной интригой и от страницы к странице, читатели вместе с Бегби приближаются к развязке, которая содержит главный сюжетный "твист". Хотя я бы сказала, что это лишь попытка, потому что в конце не было никакого эффекта "вау!", а ведь раньше Уэлш был для меня своеобразным королем концовок. Увы, здесь мне чего-то не хватило. Хочется отметить, что даже не смотря на отсутствие какого-то лихо закрученного сюжета или безумного финала, читать очень интересно. Уэлш дает нам возможность познакомится с полюбившимся многим персонажем ближе. Бегби вспоминает свое детство и юность, ошибки, совершенные им в то время, людей, которые его окружали. Естественно, не обходится без упоминания Марка Рентона (фанатам "На игле" понравится) и Терри "Джуса" Лоусона (это для тех, кто читал "Клей" и "Тупую езду"). В целом, книга довольно неплохая, порадовал перевод, жаргон шотландских зэков и просто плохих парней бережно сохранен. И оформление очень приятное, если среди ваших друзей есть поклонники творчества Уэлша, книга может стать хорошим подарком.

0    0

После этой книги появляется уважение к Бэгби. Однозначно стоит времени, хоть и читается на одном дыхании

0    0

Да, если бы мне дали эту книгу пару лет назад, то я однозначно не стал бы ее расхваливать и говорить что это нечто. Сейчас не могу сказать по другому, она меня зацепила, даже очень сильно. Очень интересно наблюдать за отношениями героя, его чувствами, казалось бы у него уже все есть но это не совсем так из-за небольшого изменения (или даже скажем экстремальных жизнь) его жизнь начинает стремительно но меняться, а вместе с ней меняется сам герой его переживания из-за смерти сына , дают понять какой это человек, чем он жил и как он поступил дальше. Такие книги являются одной из причин постоянный дискуссий по поводу внутреннего мира героев их мировоззрения!!

0    0

Кто нибудь читал? Стоит потраченного времени?

0    0

Яркий пример того, как у автора закончилась рефлексия по прожитой молодости, зато ярко началось сочинительство. Да, и Бегби уже не тот, и Эдинбург не тот, и сам Уэлш, да и мы с вами совсем не те. «Трэйнспоттинг» и «Клей» пропитаны болью, эмоциями, в них есть доля личных переживаний, в то время как “a descent ride” и «blade artist” - уже чистое кино, не Тарантино, как указано на обложке, но вполне себе Гай Ричи. Сложно винить в этом автора, ведь как ни крути, но «choose live”...

0    0

Эта книга - ни что иное, как продолжение

0    0

Книга хорошая, советую к прочтению))

0    0

Я - фанат Уэлша, поэтому все его книги есть в наличии в моей библиотеке. Не могу назвать "Резьбу по живому" литературным шедевром, но, тем не менее, прочитала книгу на одном дыхании за пару дней. Для любителей творчества Ирвина Уэлша рекомендую.

0    0

Здесь не книга. Это музыкальное произведение опытного композитора и человека идеально знающего СВОЕГО слушателя.
*Далее возможны спойлеры нескольких книг автора*
Уэлш набрал обороты и теперь на полной скорости сталкивает нас с взрослыми и повидавшими жизнь, когда-то зелёными героями нашумевшего романа "На игле".
В этот раз читатель лицом к лицу встречается с Френсисом Бегби, взрослым, знаменитым и... уравновешенным.
Во время прошлых появлений этого сумасшедшего и совершенно криминального кадра не было и намёка на возможность удержаться и остановиться. А что теперь?
Теперь мы видим успешного отца семейства вдали от Эдинбургских криминальных сводок да ещё и в роли успешного художника.
Ты ли это Франко? Где твой нрав, бунтарство и крик обществу?
Сквозь лирику детских воспоминаний просвечивается малыш Бегби и всеми полюбившийся Рентон, встретятся ли они во взрослой жизни или это уже новый Калифорнийский мир, где нет места прошлому?
Финал красивый, хороший и, самое главное, открытый.
Обязательно к прочтению, котаны.

0    0

Очень порадовал Уэлш! Много отзывов о том, что писатель уже не тот. Как по мне все здорово, не так много действующих персонажей, действие разворачивается в Эдинбурге. Чернухи жестокой нет. Сюжет на 3, но держит до конца. Советую всем кто читал на игле, порно и героинщики.

0    0

я спала и видела, что обязательно уэлш напишет еще одну книгу с моим самым любимым персонажем в его

0    0

Читал сразу после «Порно». Очень интересно было узнать, что же случилось в дальнейшем с одним из самых экстравагантных персонажей Уэлша. Сразу скажу - был неприятно (и непонятно?) удивлен.
Что плохо сразу, так это рассказ от третьего лица. Все свелось к тупому повествованию. Фишка автора в том, что при нарративе от первого лица мы узнаем о герое намного больше, да и читать интереснее. В «На игле» у каждого был свой стиль речи, и в поздних книгах это активно применялось. Откуда такое странное решение перейти на «рассказ со стороны наблюдателя» - непонятно.
Сам сюжет - очень невнятная, грубая, неинтересная детективная история с отчаянным неоправданным насилием. Не было бы автора на обложке книги, в жизни бы не догадался, что написал Уэлш. Бегби совсем не такой - он не садист. Здесь его изменили и извратили как только можно. Его невозможно узнать, и его личность тут не внушает ни уважения, ни сожаления, ни сопереживания (сопереживать нечему). Это просто какое-то прохождение Manhunt, не более. Вдобавок ко всему совершенно не захватывающий сюжет, который ну никак не соответствует ранним (сравнительно блистательным) романам.
Лучше бы этой книги вообще не было. Серьезно. Даже фанатам Уэлша, таким как я, читать крайне не рекомендую. Действительно пустая трата времени.

0    0

Поскольку я не удосужилась предварительно прочитать "На игле", никаких сентиментальных чувств по отношению к героям этой книги, естественно, не испытывала. Так что она оказалась в итоге не более чем проходной историей с невнятным сюжетом и не слишком понятным главным героем. Зловещие скрежетания зубами и размахивание былыми криминальными "заслугами" казались пустым хвастовством, а развязка детективной истории совершенно не впечатлила.

0    0

Если честно, то сначала даже не поняла, что книга меня зацепила. Я прочитала и подумала, что по сравнению с “Аистом Марабу” это довольно проходная вещь. Но я изменила свою позицию после того, как минут сорок обсуждала ее со своим знакомым. В результате несложный сюжет привел к серьезным размышлением о том, почему и как люди принимают решения в жизни, что влияет на этот выбор, можно ли изменить себя (а может, лучше не изменять самому себе, оставаясь таким как есть, даже пусть этот “такой, как есть” является преступным элементом, деструктивно влияющим на общество?). Книга рассказывает о судьбе мужчины, имеющий сейчас практически все, что захочет. Он думал, что изменил свою судьбу, выбравшись из бедных районов, взяв удачу за хвост и забыв о прошлых привычках и даже собственных детях. Но так ли это? Автор поднимает в произведении вопрос, можно ли действительно “выбирать деревню из человека”. Изменится ли взрослый человек внутренне, если убрать из его жизни “губящие” факторы? Или он просто будет притворяться, пусть даже в первую очередь перед самим собой, что он сам творит свою судьбу (что правда) и что он действительно хочет быть благоприятным человеком и вести размеренную жизнь, а не крушить все на своем пути? Удастся ли ему? Уэлш задал много интересных вопросов, на которые каждый читатель ответит так, как хочет или может, основываясь на только на романе, но и на личном опыте.

0    0

Ирвин Уэлш относится к той категории писателей, с творчеством которого должен ознакомиться каждый человек, независимо от своих взглядов и литературных предпочтений. Шотландский кудесник слова максимально доступно рассказывает о непростых и сложных вещах, затрагивает очень важные и злободневные темы, которые так или иначе затрагивают практически каждого. После прочтения нескольких книг Уэлша, на многие вещи будете смотреть совсем другими глазами...

0    0

Книга очень легко читается. У этого автора все книги такие. В книге раскрывается вся суть жизни людей которые встали на путь исправления. И помечено что люди не меняются. Они могут только изменить себя ради кого-то , но в душе они останутся все такими же как и были до встречи .
Также в книге хорошо описаны отношения главного героя со своей новой женой , и видно что ради нее он готов на все.
Но его отношения к детям которых он бросил меня немного сначала расстроили но потом я посмотрела с другой стороны на ситуацию , и даже немного его поняла

0    0

Эта книга стала моей первой у Ирвина Уэлша! Это было по истине офигенное путешествие! Не ожиданные повороты, чёрный юмор. Остро, злорадно и страшно одновременно.
Ирвин Уэлш действительно талантливый писатель. Читая, вы будете думать: правда ли Фрэнк изменился? Или такие люди не меняются?
Ирвин Уэлш говорит, что родители ответственны за то, какими вырастут их дети. Думаю, он прав. Но в тоже время мы сами ответственны за то, какими нам быть людьми. Решение за нами.

0    0