- Жизнь знаменитых людей
- Политика
- Заметки, статьи, интервью
- Мемуары
- Эссе, письма, очерки
- Журналистские расследования
- Истории успеха
- Криминальные хроники
Журнал "Иностранная литература" № 9. 2016; Журнал Иностранная литература, 2016
Издатель: Журнал Иностранная литература
ISBN: 0130-6545-16009
EAN: 0130654516009
Книги: Журналы
ID: 1957754
Добавлено: 14.12.2017
Описание
Половину номера занимает "Голубой цветок" - роман английской писательницы, лауреата Букеровской премии (1979) Пенелопы Фицджеральд (1916 - 2000). Автор описывает жизненную драму Фридриха фон Харденберга (1772 - 1801), вошедшего в историю литературы под именем Новалиса. Гениальный молодой человек с возвышенным образом мыслей и чувств влюбляется в девочку-подростка, вскоре после их помолвки умершую от чахотки. Среди второстепенных персонажей повествования - Гёте, Шиллер, Фихте, братья Шлегели. Тонкая стилизация, мастерски переведенная Е. Суриц.
"Зуза, или Время воздержания"- повесть польского писателя, публициста и драматурга Ежи Пильха (1952) в переводе К. Старосельской. Герой, одинокий и нездоровый мужчина за шестьдесят, женится по любви на двадцатилетней профессиональной проститутке. Как и следовало ожидать, семейное счастье не задается.
В рубрике "Из классики ХХ века" - стихи и афоризмы американского поэта Уоллеса Стивенса (1879 - 1955) со вступлением и в переводе Григория Кружкова. Вот начало и финальная строфа стихотворения "Похороны Розенблюма".
А вот - образцы афоризмов: "Сентиментальность - промашка чувств"; "Каждому оригинальному художнику нужно иметь мужество оставаться дилетантом"; "Не стоит тратить время на то, чтобы быть современным, - есть много куда более важных дел"; "Великий источник поэзии заключен не в другой поэзии, а в прозе, в реальности. Но требуется поэт, чтобы открыть поэзию в прозе"…
"Литературное наследие". В этой рубрике - новеллы Жана-Пьера Камю (1584 - 1652). Во вступлении переводчица с французского Елена Морозова рассказывает, что тот был, среди прочего, пламенным проповедником и поначалу писал благочестивые романы, но, столкнувшись с равнодушием публики, "обратился к популярному в то время жанру трагической истории, мрачной новеллы, наполненной кровавыми ужасами и загадочной мистикой…" И далее замечает: "…для нас сочетание вдохновенного морализаторства и жутких подробностей кровавых злодеяний зачастую создают эффект исполненной черного юмора детской страшилки…"
В разделе "Национальные культуры и национальные психозы" - статья писателя Александра Мелихова (1947)"Творяне всех стран, соединяйтесь!"
Статья эта, по-существу, - развернутый отзыв на переведенный через полвека после написания классический труд британского историка Эли Кедури "Национализм" (СПб., 2010). Но, по мнению А. Мелихова, за прошедшие пятьдесят лет книга "только нарастила актуальность".
Рубрика "Письма из-за рубежа". "Война и мир. Взгляд изнутри". Смешная и обаятельная история из эмигрантского быта, сшитого на живую нитку. Кстати, рассказанная профессиональным портным из пошивочного цеха Метрополитен-оперы - нашим соотечественником, писателем и фотографом, Марком Копелевым.
Рубрика "БиблиофИЛ". На это раз традиционное обозрение "Информация к размышлению. Non-fiction с Алексеем Михеевым" посвящено научно-популярной литературе.
Издание рубрики "Литературное наследие" осуществлено в рамках программы содействия издательскому делу "Пушкин" при поддержке Французского института в России.
Смотри также о книге.
СкидкаГИД инфо +
Сервис сравнения цен СкидкаГИД предлагает сравнить цены на товар «Книга: Журнал "Иностранная литература" № 9. 2016; Журнал Иностранная литература, 2016»
По данным нашего сервиса товар предлагался к продаже в 1 магазине. В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах. Цена на данный товар варьировалась от 531 р. до 531 р. Вы можете поискать его на других площадках ниже, а также ознакомиться с ценами на Яндекс.Маркет. Также вы можете подписаться на сообщение о наличии товара используя сервис «Сообщить о поступлении» - мы оповестим вас как только товар появится в продаже. Если товар снят с производства, сервис «История цены» поможет соориентироваться на вторичном рынке.
Кроме сервиса сравнеция цен, наш сайт также позволяет экономить еще двумя способами: промокодный сервис (информация о промокодах, а также скидки и акции на товары), а также собственный кэшбэк сервис.
Также покупатели оставили 2 отзыва и высоко оценили данный товар. Если у вас есть чем дополнить данные отзывы, напишите свой отзыв. Или оцените уже имеющиеся отзывы +1 -1
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Год издания | 2016 |
| Издатель | Журнал Иностранная литература |
| Серия | Иностранная литература 2016 |
Где купить
Последняя известная цена от 531 руб до 531 руб в 1 магазине
В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах. Вы можете поискать его на других площадках ниже, а также ознакомиться с ценами на Яндекс.Маркет.
Также вы можете ознакомиться с нашей подборкой:
Книги: Публицистика, Журналы - издательство "Журнал Иностранная литература"
Книги: Публицистика, Журналы с ценой 424 р. - 637 р.
сообщить о поступлении
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Яндекс.Маркет 5/5 | Промокоды на скидку | |
| Avito 5/5 | Avito доставка позволит получить любой товар, не выходя из дома
| |
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 531 | 28.06.2022 |
Кэшбэк сервис СкидкаГИД
Кэшбэк – это возврат части денег, потраченных Вами в интернет-магазинах. Всего на нашем сайте более 500 магазинов, с многими из которых Вы наверняка уже знакомы. У каждого магазина свои условия. Кто-то возвращает процент от покупки, а кто-то фиксированную сумму.
Заказывайте он-лайн и получайте часть денег обратно, подробнее..
Пункты выдачи СДЭК г. Казань
Вы можете получить свои товары в ближайшем пункте выдачи СДЭК
Цены в соседних городах
Отзывы (2)
-
Молчанов Сергей
- 21 июля 20185/5
Прочитаны все на текущий момент выпуски ИЛ 2018-го, все 2017-го. Теперь на очереди 2016-й. Чтение ИЛ превратилось из стихийного, вызванного обычным любопытством (о чем пишут?), в постоянную, любимую часть моего читательского досуга, мой авторитетный читательский гид, средство формирования и развития литературного вкуса.
Половина номера отдана роману "Голубой цветок". Как понял из предисловия, он был создан на основе дневников, писем реально существовавших людей. Возникало ощущение, что читаю Бальзака.
"Зуза, или Время воздержания" - история пожилого мужчины, не утратившего мужского запала, здоровья и денежных средств, решившего еще раз прикоснуться к любви, через любовь за деньги.
Александр Мелихов заставил внутренне подискутировать и в общем - согласиться, Камю - поулыбаться, с какой трогательностью (хотя рассказы как бы зловещи!) он наставляет на путь истинный, а Марк Копелев - посмеяться, заинтриговаться, захотеть узнать об авторе больше, еще что-нибудь прочитать...
"И всё-таки его пытливый ум / Был сбит с резьбы упорством и числом / Косноязычных варварских валов. / Столпы и купола его ума, / внезапно треснув, рухнули в потоп.." -
Слученко Дмитрий
- 16 мая 20225/5
Три четверти этого номера занимает толстая проза. Это роман «Голубой цветок», вышедший в 1995 году, английской писательницы Пенелопы Фицджеральд о германском поэте, прозаике и философе XVIII века, известном как Новалис, прожившем всего 28 лет, и повесть 2015 года читаемого и почитаемого поляка Ежи Пильха «Зуза, или Время воздержания» о странном браке. Поэзию представляет американский поэт Уоллес Стивенс. Кроме этого в журнале — новеллы и статьи.
Добавить отзыв
Книги: Публицистика, Журналы - издательство "Журнал Иностранная литература"
Категория 424 р. - 637 р.
Журналы - издательство "Журнал Иностранная литература" »
Книги: Публицистика, Журналы в Казани
Категория 424 р. - 637 р.
